海柏部屋

柳愛妍看到了大邱的調查報告後感到十分驚訝，因為大邱便是當年馬山的金志龍。柳愛妍立刻打電話給父親柳文佩，問個清楚，也就知道父親一早便知道大邱的事。二人的對話中顯示柳愛妍也知道金志龍是那個女人的孩子，真相呼之欲出，看來柳愛妍才是當年殺金志龍的媽媽的兇手，就算不是，也和金志龍媽媽被殺的事有莫大關連！而上一集編劇也預言出生的秘密，難度大邱的身世也是和柳家有關的嗎？另一方面，小魚和大邱多了一個共通點，也就是柳愛妍都是他們的共同敵人，父妻同心，其利斷金，二人同心合力最後定能把奸人繩之於法。

面對著姜署長放棄追究的要求，小魚想了又想，心裏就是拿不下主意。就在這時，她發現媽媽不見了，找了一會才知道她在一角懷緬爸爸的舊照片，小魚的媽媽對著照片說：『我們秀善說，怎麼為了區區五千萬這樣挨打？還跟我發脾氣了，說我的臉比5000萬更重要...咱們也算是養了個好女兒，我張香淑這輩子已經夠有福氣的了。孩子他爸，你讓我操心一輩子，但留下秀善給我，這件事兒做得真好，謝謝你！』小魚聽到了這裏，心裏又激動了起來，也替她煩惱著姜署長的難題找到了答案。隔天，小魚也勇敢地走在署長面前，親口拒絕她的要求：『但是我也有必需要遵守的約定，我和去世的爸爸約定好了，守護好我媽。我成為警察的第一原因，也是為了我媽 因為她夢想的，就是每個月領工資的穩定生活...我還只是一個新人，還不明白像署長一樣肩負重任的人，但警察要保護的，不是為了掩蓋罪行的國會議員，而是被冤枉的無辜的國民，我所知道的是這些』。小魚的答覆令署長失望，也很煩惱，因為這樣下去柳文佩必定有所行動，不過這一刻發生了更煩惱的事，那就是小魚和署長的對話不慎給大邱聽到了。大邱也來了質問署長，結果署長只能說人到了某些位置便要做一些違背自己意願的事。

小魚的媽媽還沒有知道自己被打的影片而在網絡上廣泛流傳，小魚為了媽媽不再受打擊，便禁止媽媽便用電話，卻惹來她的不滿。池國看見小魚的煩惱，便在每一個上傳了影片的社交網站留言，希望他們把視頻刪除。泰日看見他這麼有心，雖然知道這樣做有如大海撈針，但也跟他一起努力。到了第二天，泰日早已捱不住了倒在桌上睡著，然而池國還是金晴火眼的在網絡上留言。吃早餐的時候，大邱也得知了池國的努力，也鮮有地將自己的牛奶給他。

另一面，第一個上傳視頻的人金珍京逃跑了，刑事三組的人大為緊張，因為那人是案件唯一個可以取得進展的地方。眾人便在各個的可能性上去找金珍京，可是她就像是消失在地圖上一樣，怎麼找也找不到。原來柳愛妍也找到了她，利用金錢去使她交出影片，也把她安置在兒子的別墅內，以令到警察無法找到她。

在追查金珍京的時候，徐判鍚和大邱獨處了一會兒，徐判鍚便問大邱為何要探望正在坐牢的趙亨哲，原來大邱和徐判鍚一樣，認為趙亨哲所說的不是事實的全部，而內裏肯定有別的案情。加上趙亨哲對徐判鍚不要再深究，那就更證明了趙亨哲是有所隱瞞。二人吃什飯的時候，徐判鍚也一時手快的給大邱在料埋上加了蔥，結果還是給大邱罵了。小魚在大邱心中的位置看來已經有高了，她暫時是唯一一個沒有因為讓大邱吃蔥而被他大罵的人。

小魚知道大家對她媽媽的案件都十分努力，於是買了外賣到警察局探班，而她也說網絡上很奇蹟地發起了視頻下架運動，現在大部份的相關視頻已看不見了。大邱和泰日也知道這是池國的功勞，心裏也感到十分高興。而大邱憑著過人的記憶，以及超凡的推理手法，估計出金珍京會是躲在柳愛妍兒子的別墅中，於是小魚便跟大邱一起去跑現場。事實證明大邱的推理是十分準確的，他們在別墅真的找到了金珍京，小魚苦苦相求下終於感動了對方，並交出了所有的影片。

金珍京的影片是十分有力的證據，所以大邱再一次來到柳愛妍的家請她回去協助調查，他遇不上當時人，卻遇上柳文佩，所是也請柳文佩轉告他女兒協助調查的最後期限，並色厲詞嚴說如果不遵行的話，便會親自上門把她逮捕。期限到了，柳愛妍沒有出現，而柳文佩則來到了探訪小魚的媽媽，因為著自己是國會議員的身份，加上七情上面的借口，小魚的媽媽也竟然不作追究。眾人趕到的時候，只能看著柳文佩得意洋洋的離去，而他們只能尊重著小魚媽媽的意向，放棄了調查，大邱和小魚雖然心中很不忿，可是卻沒有法了去改變這樣的結果。柳文佩果然是一隻老狐狸，如此埋沒良心的話也說得出。

小魚母親的案件也就被逼結案了，所以刑事科第三組也要開始其他的案件了。其中一件便是和第一組共同調查的販毒案件，他們的角色便是潛入點幫所在的咖啡店，以確認犯人的所在地。大邱和小魚被指派偽裝成一對情侶，以便他們在咖啡店裏的行動。小魚悉心打扮下，也份外明艷照人照人，和大邱站在一起的時候，不用扮也看似是一對情侶。二人的行動進展得十分理想，很快便拍下所有黑幫成員的照片，可是正要功成身退的時候，店員們拿著蛋糕出來圍在他們身邊，一邊唱歌一邊慶祝著他們。二人為做戲做全套，也只好跟著吹蠟燭，怎料看熱鬧的人起哄地要二人接吻，小魚在沒有辦法下只有走上前吻了大邱一下。接吻後的小魚顯很有點兒尷尬，而大邱心中突然來了強烈的感覺，他沒有多想便捉住了她，再一次跟她接吻，這次他們吻了很久但還沒有停下來的意思...